near: 1) близкий; тесно связанный Ex: near relation ближайший родственник, член семьи (о детях и родителях) Ex: near friends закадычные друзья Ex: near to suicide близкий к самоубийству Ex: near to smb.'s
infrared: infra-redприл.; физ. инфракрасный infra-red raysинфракрасная область спектра (оптика) (физическое) инфракрасный - * raysинфракрасные лучи - * range область инфракрасных лучейinfraredультракрасный, и
as near as: adv infml "Something's wrong" was as near as she could get — "Что-то не в порядке" - вот и все, что она могла сказать As near as I can tell you're not any worse than th
near to: 1) указывает на нахождение вблизи чего-л. недалеко, поблизости Ex: near to where I was sitting недалеко от того места, где я сидел2) указывает на приближение к какому-л. качеству, состоянию или дейс
The multialkali photocathode has a wide spectral response from the ultraviolet to near infrared region. Мультищелочной фотокатод имеет широкий диапазон спектральной чувствительности от ультрафиолетовой до ближней инфракрасной области.
Near infrared I band observations in particular have been used to establish red clump distances. Наблюдения в ближнем инфракрасном диапазоне I, в частности, использовались для установления расстояний красных скоплений.
The BLAST experiment and SOFIA are two examples, respectively, although SOFIA can also handle near infrared observations. В качестве примеров можно привести телескопы BLAST и SOFIA, хотя SOFIA может проводить наблюдения и в ближнем инфракрасном диапазоне.
The NH3 absorption line is chosen in the near infrared spectral range and scanned by a single-mode diode laser. Линия поглощения NH3 выбирается в пределах ближайшего инфракрасного участка спектра и сканируется с помощью лазерного диода, работающего в одном режиме.
It could observe in ultraviolet, visible light, and near infrared at a rate of one measurement per 10 microseconds. Он мог проводить наблюдения в ультрафиолетовом, в видимом и в инфракрасном диапазонах электромагнитного излучения, со скоростью 1 измерение за 10 микросекунд.
Within the given mass limit, the satellite could carry the Visible and Near Infrared Radiometer and a thermal infrared radiometer. В пределах данной массы на спутнике может быть установлен радиометр, работающий в видимой и ближней инфракрасной областях спектра, а также тепловой ик-радиометр.
In 2009 they made follow-up photometry, using the SOFI near infrared camera at the ESO 3.5 m New Technology Telescope (NTT) at the La Silla Observatory, Chile. В 2009 году было продолжено фотометрическое исследование на 3,5-метровом телескопе New Technology Telescope в обсерватории Ла-Силья, Чили.
Spectrophotometer of series EPSILON is designed for measuring reflection and transmission spectral characteristics of plane optical parts and coatings on them in ultraviolet, visible and near infrared range. Настольный спектрофотометр серии Epsilon предназначен для измерения спектральных характеристик отражения и пропускания плоских оптических деталей и покрытий на них в видимом и ближнем инфракрасном диапазонах.
NACO NAOS-CONICA, NAOS meaning Nasmyth Adaptive Optics System and CONICA, meaning Coude Near Infrared Camera) is an adaptive optics facility which produces infrared images as sharp as if taken in space and includes spectroscopic, polarimetric and coronagraphic capabilities. NACO NAOS-CONICA, NAOS — подразумевает Адаптивная оптика системы Несмита и CONICA — подразумевает Coude камера ближнего ИК-спектра, является возможностью адаптивной оптики, которая производит инфракрасные изображения настолько чёткие, насколько приняты из пространства, и включает в себя спектроскопические, поляриметрические и коронографические возможности.
Мобильная